SU ANNE LISTER ITALIA

Anne Lister Italia è il primo sito italiano dedicato ad Anne Lister. Qui troverai tutto quello che vuoi sapere su: i diari di Anne Lister, i suoi viaggi, le sue imprese, le sue passioni, i suoi amori.

Anne Lister Italia è un progetto di ricerca. Su Anne c’è ancora tantissimo da scoprire e questo sito è una finestra attiva sul suo mondo, anche in Italia!

SU ANNE LISTER

Anne Lister è stata una viaggiatrice, imprenditrice, attivista politica, studiosa, lesbica e diarista inglese. Ancora oggi la descrizione di una donna così desta ammirazione e curiosità, ma Anne è stata tutto questo e tanto altro nell’Inghilterra di circa due secoli fa, a cavallo tra XVIII e XIX sec. (1791-1840).

Scopri di più

ULTIME RICERCHE

Pubblicato
25 dicembre 2022

Aggiornato
30 gennaio 2023

La chiave del codice: come scriveva il suo diario Anne Lister?

Il corpus dei diari di Anne Lister è sicuramente uno dei più ricchi e sostanziosi esistenti ad oggi. Eccetto i primi diari scritti tra il 1806 e il 1810, costituiti da pagine sciolte, i restanti 26 volumi (che coprono dal 1816 al 1840) presentano una struttura ben definita. A questi si aggiungono i 14 quaderni di viaggio che Anne portava con sè nei suoi viaggi in Europa.

Immagine: la copertina di uno dei diari di Anne Lister. Image courtesy of West Yorkshire Archive.

AGGIORNATE DI RECENTE

TRADUZIONI

I cinque giorni di Ann Walker a Londra

di Diane Halford, traduzione di Francesca Raia

Il numero 26 di Dover Street era un albergo privato di proprietà di Mr. T. Hawkins. Sfortunatamente, quando Anne ed Ann arrivarono l’8 giugno non vi era alcuna camera, perciò gli fu consigliato il n. 13 di Albemarle Street, proprio dietro l’angolo. Nel Robson London Dictionary del 1830 e 1835, questi appartamenti erano chiamati “Escudier’s Hotel”. Secondo l’annuario del 1835, Hawkins gestiva anche il 29b di Albermarle Street come hotel...

ULTIME NEWS

17 maggio 2024 - Le trascrizioni dei diari di Anne Lister N.19 e N.20 sono disponibili online... Leggi di più

⭐ 8 aprile 2024 - Le trascrizioni dei diari di Anne Lister N.17 e N.18 sono disponibili online... Leggi di più

30 gennaio 2024 - E' in libreria "Lezioni imparate dal cuore" (Einaudi), il romanzo di Emma Donoghue su Anne Lister ed Eliza Raine... Leggi di più

⭐ 22 novembre 2023 -  Le trascrizioni dei diari di Anne Lister N.15 e N.16 sono disponibili online... Leggi di più

⭐ 19 ottobre 2023 - Tutte le sessioni dell'Anne Lister Research Summit 2023... Leggi di più

⭐ 22 settembre 2023 -  Le trascrizioni dei diari di Anne Lister N.13 e N.14 sono disponibili online... Leggi di più

⭐ 15 settembre 2023 - Il programma dell'Anne Lister Research Summit 2023 (14 e 15 ottobre)... Leggi di più

⭐ 29 agosto 2023 - "Learned by heart" della  scrittrice canadese Emma Donoghue.Un romanzo ispirato ad Eliza Raine e alla sua  storia  d'amore con Anne Lister... Leggi di più

12 luglio 2023 - La conferenza di Anne Lister Italia agli archivi WYAS... Leggi di più

10 giugno 2023 - La trascrizione del diario di Anne Lister N.12 è disponibile online... Leggi di più

⭐ 9 giugno 2023 - Anne Lister Italia  in conferenza al West Yorkshire Archive di Halifax il 12 luglio... Leggi di più

30 marzo 2023 - La trascrizione del diario di Anne Lister N.11 è disponibile online... Leggi di più

10 febbraio 2023 - Scoperto un diario della zia di Anne Lister, Anne Lister Senior (1765 - 1836) ... Leggi di più

⭐  31 dicembre 2022 - Helena Whitbread nominata MBE da Re Carlo III d'Inghilterra... Leggi di più

⭐ 16 dicembre 2022 - "The Ballad of Anne and Ann": O'Hooley & Tidow  e Suranne Jones in una nuova canzone dedicata ad Anne Lister ed Ann Walker... Leggi di più

⭐ 31 ottobre 2022 - Il 15 novembre presso il Cinema Fulgor di Rimini  vi aspettiamo per "Gentleman Jack: tra lo schermo e i diari di Anne Lister"... Leggi di più

20 settembre 2022 -  Anne Lister Research Summit 2022: date e programma. Tante novità e due sessioni con noi di Anne Lister Italia... Leggi di più

30 luglio 2022 - È online il video di "Ogni Donna una Storia - Alla scoperta di Anne Lister", l'incontro con Anne Lister Italia alla Casa delle Donne di Rimini... Guarda il video

⭐ 19 luglio 2022 - Venerdì 22 luglio un incontro su Anne Lister nel cuore di Rimini... Leggi di più

⭐ 8 luglio 2022 - HBO non rinnova Gentleman Jack... Leggi di più

⭐ 24 giugno 2022 - Nuovi ritrovamenti di Anne Lister Italia: sulle tracce di Mrs. Barlow in Italia... Leggi di più

24 maggio 2022 - "Gentleman Jack changed my life", il documentario in onda su BBC ONE ... Leggi di più

⭐ 14 aprile 2022 - Un nuovo libro sui viaggi di Anne Lister in Europa: "In the Footsteps of Anne Lister Vol. 2"... Leggi di più

⭐ 10 aprile 2022 - Gentleman Jack 2 torna in televisione... Leggi di più

⭐ 25 marzo 2022 - Ufficializzata la data della messa in onda di Gentleman Jack 2 su BBC ONE: ad aprile... Leggi di più

⭐ 9 marzo 2022 - Gentleman Jack 2 debutta oggi con l'anteprima londinese... Leggi di più

⭐ 4 febbraio 2022 - Debutta in teatro a Milano lo spettacolo "Gentleman Anne" e l'8 febbraio ci saremo anche noi di ALI... Leggi di più

⭐ 2 febbraio 2022 - Gentleman Jack 2 sta per arrivare (almeno in UK e USA) Ecco le prime immagini... Leggi di più

8 gennaio 2022 - "Shibden 600" : inaugurata la mostra dedicata ai 600 anni di  Shibden Hall, con dei pezzi mai esposti in pubblico... Leggi di più

19 dicembre 2021 - Abbiamo trovato una testimonianza straordinaria su Anne Lister. La lettera di Edward O'Ferrall... Leggi di più

22 novembre 2021 - Una ricerca di Anne Lister Italia su Sophie O'Ferrall, con documenti inediti che abbiamo trovato... Leggi di più

21 ottobre 2021 - Inaugurato ufficialmente l'Anne Lister College all'Università di York... Leggi di più

15- 17 ottobre 2021 - Tutto sull'Anne Lister Research Summit e sulla nostra partecipazione... Leggi di più

26 settembre 2021 - Una statua per Anne Lister nel cuore di Halifax... Leggi di più 

7 settembre 2021 -  Parliamo di Gentleman Jack su "Singolare, femminile", la newsletter della rivista Film TV... Leggi di più

6 settembre 2021- Buon compleanno a noi! Un anno di www.annelister.it ... Leggi di più

27 agosto 2021 -  Da oggi online la travelmap interattiva del viaggio in Italia di Anne Lister del 1827, un nuovo atto di Going to Italy...  Leggi di più

11 luglio 2021 - Si parte sulle tracce di Anne Lister in Italia con Going to Italy. Seguiremo le tappe del viaggio che Anne fece dal 12 luglio al 19 agosto 1827... Leggi di più

24 maggio 2021 - Pubblicata online la trascrizione del diario di Ann Walker... Leggi di più

18 maggio 2021 - Tracce di Anne Lister in Italia: abbiamo fatto qualche nuovo ritrovamento... Leggi di più

SPECIALI